Copyright e licenze

Per una compilation privata, la nostra licenza copre la musica. Per la grafica, spetta a te verificare di avere i diritti. Ecco come creare un disco in vinile che amerai, nel rispetto della legge.

Sì: puoi far incidere le tue registrazioni e VinylArt Co dispone di una licenza MCPS-PRS Limited Manufacture che copre playlist in copia singola di brani pubblicati per occasioni private. Questa licenza non copre la copia esatta di un album pubblicato, né grafiche, loghi e foto di cui non possiedi i diritti.

Questa traduzione è fornita per comodità. La versione inglese è quella giuridicamente vincolante e prevale in caso di qualsiasi differenza.

01.Le basi

C’è una distinzione importante tra la musica sul tuo disco e la grafica che vi viene stampata.

La musica

Coperta per occasioni private

VinylArt Co dispone di una licenza MCPS-PRS Limited Manufacture. Questo significa che siamo legalmente autorizzati a creare compilation personalizzate su vinile per occasioni speciali private.

Tu scegli la playlist; per un’occasione privata, la nostra licenza ne copre l’incisione.

La grafica

È una tua responsabilità

Non disponiamo di licenze per opere grafiche, loghi o fotografie. Confermi di avere i diritti per usare tutte le immagini che carichi.

Usa le tue creazioni, fai generare un’immagine oppure usa immagini royalty-free.

Che cosa significa?

La nostra licenza musicale copre l’audio, ma non si estende all’identità visiva degli artisti. Possiamo incidere un brano di una band famosa sul tuo disco, ma non possiamo stampare il logo della band, la grafica del suo album o il logo della sua casa discografica.

Le regole sulla grafica si applicano a:Copertine dei dischiCentriniPicture disc

02.Niente repliche di album

Pensa a un «mixtape», non a un «bootleg»

La nostra licenza ci permette di incidere playlist uniche per l’ascolto personale. Non ci permette di copiare l’album di qualcun altro, che sia in vendita nei negozi o fuori catalogo da tempo.

Cambiare l’ordine delle tracce o eliminarne una non cambia le cose: se un disco ricrea l’album di qualcun altro, non possiamo realizzarlo.

Possiamo realizzare

  • • La playlist del tuo matrimonio
  • • Una compilation «Il meglio degli anni ’80»
  • • I brani preferiti per una festa di compleanno
  • • Le tue registrazioni
  • • Un mix di brani commerciali + registrazioni personali

Non possiamo realizzare

  • • Una copia esatta della copertina di un album famoso
  • • Una copia dell’album di qualcun altro
  • • L’album di qualcun altro con le tracce in un ordine diverso

03.Grafiche che puoi usare

  • Le tue creazioni originali

    Foto che hai scattato, opere e grafiche che hai creato

  • Immagini generate

    Immagini uniche create con il nostro generatore integrato o con altri strumenti per immagini per cui hai i diritti d’uso

  • Immagini stock royalty-free

    Da siti di foto stock gratuite (verifica che la licenza ti permetta di stampare l’immagine)

  • Immagini stock con licenza

    Da raccolte di foto stock a pagamento, con una licenza che ne consenta la stampa su un prodotto

  • Contenuti con autorizzazione scritta

    Opere per cui l’artista ti ha dato un’autorizzazione esplicita

Nota: Il fatto che un’immagine sia online non significa che si possa usare liberamente. Prima di caricarla, verifica che la licenza ti permetta di stamparla.

04.Grafiche da evitare

  • Copertine originali degli album

    Ad esempio, la grafica della copertina di un album famoso

  • Loghi e marchi delle band

    Ad esempio, il logo o l’emblema di una band

  • Identità visiva delle case discografiche

    Ad esempio, i loghi delle case discografiche

  • Foto e raffigurazioni di celebrità

    Una foto di un personaggio famoso di solito appartiene a chi l’ha scattata e può far sembrare che il tuo disco abbia la sua approvazione ufficiale

  • Fan art che ritrae artisti

    Anche un tuo disegno di una pop star ne riproduce le sembianze

  • Frasi protette come marchi

    Nomi di tour, frasi celebri e slogan di band nel loro stile ufficiale

Le foto di personaggi famosi

Una foto trovata online appartiene quasi sempre al fotografo, e un volto famoso in copertina può far sembrare un disco un’uscita ufficiale approvata dall’artista. Per questo non possiamo stampare la copertina di una raccolta di canzoni di una pop star con la sua foto, indipendentemente da chi l’abbia scattata.

Esaminiamo i materiali inviati e possiamo annullare gli ordini che contengono materiale protetto da diritto d’autore o da marchi senza autorizzazione.

05.Immagini generate

Il nostro editor può generare un’immagine per te a partire da una breve descrizione: un modo rapido per ottenere una grafica unica e dall’aspetto professionale. Mantienila originale, però: anche un’immagine generata può copiare qualcosa di protetto, se lo chiedi all’editor.

Consigli per la tua descrizione

Descrizioni adatte

  • • «Stile rock psichedelico, colori vintage anni ’70»
  • • «Solchi di vinile astratti, luci al neon»
  • • «Motivi geometrici minimalisti»
  • • «Paesaggio al tramonto in stile rétro»

Descrizioni da evitare

  • • «Fallo somigliare a [nome dell’album]»
  • • Nomi di artisti o band specifici
  • • Personaggi dei cartoni animati protetti da diritto d’autore
  • • Sembianze di personaggi famosi

06.Controllo rapido

Prima di caricare i tuoi file, assicurati di poter spuntare tutte queste caselle:

  • La mia tracklist contiene musica mia o è una raccolta personalizzata: brani commerciali, registrazioni personali o un mix di entrambi
  • Ho creato la grafica, l’ho fatta generare o ho una licenza per stamparla
  • La mia grafica non contiene copertine di album famosi o loghi di band
  • La mia grafica non raffigura volti o sembianze di personaggi famosi
  • Non sto cercando di ricreare un’uscita discografica in vinile già esistente

07.Hai domande?

Non sai se la tua grafica va bene? Inviaci un’anteprima prima di ordinare: ti aiutiamo volentieri a capire se puoi usarla.

Vedi anche: Termini e condizioni

VinylArt Co LTD • Registrata in Inghilterra e Galles (numero di registrazione 10877872)